-
1 télévision en circuit fermé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > télévision en circuit fermé
-
2 télévision en circuit fermé
-
3 télévision en circuit fermé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > télévision en circuit fermé
-
4 télévision en circuit fermé
сущ.1) тех. прикладное телевидение2) радио. промышленное телевидение, замкнутая телевизионная система, телевидение по замкнутому каналуФранцузско-русский универсальный словарь > télévision en circuit fermé
-
5 télévision en circuit fermé
Dictionnaire russe-français universel > télévision en circuit fermé
-
6 caméra de télévision en circuit fermé
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caméra de télévision en circuit fermé
-
7 télévision
télévision [televizjɔ̃]feminine noun• il est passé à la télévision [personne] he has been on television ; [film] it has been on television* * *televizjɔ̃nom féminin television, TV* * *televizjɔ̃ nf* * *télévision nf1 ( technique) television, TV; télévision par câble/satellite cable/satellite television; télévision (à) haute définition high-definition television; télévision à péage pay-TV;2 ( émissions) television, TV; passer à la télévision to be on television ou TV; regarder la télévision to watch television ou TV;3 ( organisme) television; travailler à la télévision to work in television; studio/chaîne de télévision television studio/channel;4 ( téléviseur) television, TV.[televizjɔ̃] nom féminin1. [entreprise, système] televisiontélévision câblée ou par câble cable televisionla télévision à péage ou à accès conditionnel pay-TV2. [appareil] television————————à la télévision locution adverbialeon television ou TV -
8 télévision
f1) телевидение3) телепередача, телевизионная передача•- télévision à antenne collective
- télévision par câble
- télévision à cassette
- télévision en circuit fermé
- télévision en circuit ouvert
- télévision commerciale
- télévision compatible
- télévision couleur à écran à plasma
- télévision couleurs
- télévision en couleurs
- télévision en direct
- télévision directe par satellite
- télévision à écran mural plat
- télévision éducative
- télévision d'enseignement
- télévision sur grand écran
- télévision à haute définition
- télévision industrielle
- télévision institutionnelle
- télévision en noir et blanc
- télévision régionale
- télévision en relief
- télévision stéréoscopique -
9 circuit
circuit [siʀkyi]1. masculine nouna. ( = itinéraire touristique) tourb. ( = parcours compliqué) j'ai dû refaire tout le circuit en sens inverse I had to go all the way back the way I'd come• est-ce qu'il est toujours dans le circuit ? is he still around?2. compounds* * *siʀkɥinom masculin2) ( de tourisme) tour3) ( d'activité) circuitêtre mis hors circuit — [personne] to be put on the sidelines
4) Technologie circuit•Phrasal Verbs:* * *siʀkɥi nm1) (= trajet) tour, trip2) ÉLECTRICITÉ, ÉLECTRONIQUE, TECHNIQUE circuit* * *circuit nm1 Courses Aut circuit;2 ( de tourisme) tour; circuit accompagné/guidé accompanied/guided tour; faire le circuit des châteaux de la Loire to tour the Châteaux of the Loire; ne pas suivre les circuits touristiques to go off the beaten track;3 ( d'activité) circuit; circuit bancaire/financier/parallèle banking/financial/unofficial circuit; circuit de production/distribution production/distribution circuit; circuit économique economic process; être mis hors circuit [personne] to be put on the sidelines, to be sidelined; je ne suis plus dans le circuit○ I'm out of the swing of things; remettre qch dans le circuit to put sth back into circulation; vivre en circuit fermé to live in a closed world;4 ( itinéraire) j'ai fait tout un circuit or un de ces circuits pour arriver ici! I took a very roundabout route to get here!;5 Tech circuit; circuit électrique electric circuit; circuit fermé/ouvert/dérivé Électrotech closed/open/derived circuit; circuit primaire/secondaire de refroidissement Nucl primary/secondary coolant circuit.circuit d'alimentation feed system; circuit hydraulique hydraulic system; circuit imprimé printed circuit; circuit intégré, CI integrated circuit, IC; circuit intégré logique integrated logic circuit.[sirkɥi] nom masculinfaire le circuit des châteaux/vins to do a tour of the chateaux/vineyards ≃ to go on a pub crawl (UK)circuit touristique organized trip ou tour8. [tuyaux] (pipe) system9. [pourtour d'une ville] circumference10. (locution)————————en circuit fermé locution adjectivale[télévision] closed-circuit (modificateur)————————en circuit fermé locution adverbiale2. [discuter, vivre] without any outside contact -
10 télévision
f. (de télé- et vision) 1. телевизия; chaîne de télévision телевизионен канал; émissions de télévision en direct, en différé телевизионни предавания, излъчвани директно или предварително записани; télévision par câbles (en circuit fermé) кабелна телевизия; 2. разг. телевизор; rester des heures devant la télévision стоя часове наред пред телевизора. -
11 closed circuit television
Dictionary of Engineering, architecture and construction > closed circuit television
-
12 closed-circuit television
Dictionary of Engineering, architecture and construction > closed-circuit television
-
13 closed-circuit television
[Police] télévision en circuit fermé; pf. vidéosurveillanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > closed-circuit television
-
14 one-way closed circuit television
Entr. [Police] télévision en circuit fermé (unidirectionnel)English-French dictionary of law, politics, economics & finance > one-way closed circuit television
-
15 closed-circuit, television
télévision f en circuit ferméEnglish-French legislative terms > closed-circuit, television
-
16 closed-circuit television
-
17 closed-circuit television
CCTV noun télévision f en circuit fermé -
18 замкнутая телевизионная система
Русско-французский политехнический словарь > замкнутая телевизионная система
-
19 прикладное телевидение
adj1) eng. télévision industrielle, télévision en circuit fermé, télévision en circuit intérieur2) radio. télévision utilitaireDictionnaire russe-français universel > прикладное телевидение
-
20 промышленное телевидение
adj1) eng. télévision en circuit intérieur, télévision utilitaire2) radio. télévision en circuit fermé, télévision industrielleDictionnaire russe-français universel > промышленное телевидение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
télévision à circuit fermé — vidinė televizija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. closed circuit television vok. Fernsehübertragung im Kurzschlußbetrieb, f rus. телевизионная система с замкнутым каналом, f pranc. télévision à circuit fermé, f … Radioelektronikos terminų žodynas
TÉLÉVISION — La télévision est devenue un fait social de première importance puisque, dans les pays les plus développés, il y avait, en 1990, environ dix récepteurs de télévision pour vingt cinq habitants. Grâce à l’électronique, certains spectacles,… … Encyclopédie Universelle
circuit — [ sirkɥi ] n. m. • 1257; circuite n. f. 1220; lat. circuitus, de circuire, circumire « faire le tour » 1 ♦ Vieilli Distance à parcourir pour faire le tour d un lieu. ⇒ contour, périmètre, pourtour, 3. tour. Le parc a quatre kilomètres de circuit … Encyclopédie Universelle
Télévision belge — Histoire de la télévision en Belgique Sommaire 1 La pré histoire 2 1951 : La Télévision expérimentale 3 1958 : la maturité l Exposition Universelle de Bruxelles … Wikipédia en Français
Histoire de la télévision en Belgique — Sommaire 1 La pré histoire 2 1951 : La Télévision expérimentale 3 1958 : la maturité l Exposition Universelle de Bruxelles 4 … Wikipédia en Français
Circuit de Brooklands — Caractéristiques générales Lieu Surrey … Wikipédia en Français
closed-circuit television — vidinė televizija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. closed circuit television vok. Fernsehübertragung im Kurzschlußbetrieb, f rus. телевизионная система с замкнутым каналом, f pranc. télévision à circuit fermé, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Histoire De La Télévision En Belgique — Sommaire 1 La pré histoire 2 1951 : La Télévision expérimentale 3 1958 : la maturité l Exposition Universelle de Bruxelles … Wikipédia en Français
Histoire de la television en Belgique — Histoire de la télévision en Belgique Sommaire 1 La pré histoire 2 1951 : La Télévision expérimentale 3 1958 : la maturité l Exposition Universelle de Bruxelles … Wikipédia en Français
Histoire de la télévision en belgique — Sommaire 1 La pré histoire 2 1951 : La Télévision expérimentale 3 1958 : la maturité l Exposition Universelle de Bruxelles … Wikipédia en Français
1945 à la télévision — Années : 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 Décennies : 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 Siècles : XIXe siècle XXe siècl … Wikipédia en Français
